Un article de Camptocamp Association.

Sommaire 1 Perché un'associazione ? 2 Gli obiettivi e l’etica dell'associazione 3 Il funzionamento dell'associazione 4 Le azioni prioritarie dell'associazione 5 Come e perché diventare membro ?

Perché un'associazione ?

1. Dare un quadro al contenuto di collaborazione dei siti comunitari alpinismo, arrampicata e skirando, e garantire a lungo termine lo statuto non lucrativo di questi siti creando un'associazione secondo la legge francese detta "legge 1901" per la loro gestione e il loro sviluppo,
2. Rappresentare la community degli utenti e dei contributori in particolare per prendere in considerazione dei loro desideri,
3. Dinamizzare lo sviluppo dei siti, in particolare
   • Integrazione degli strumenti per facilitare l’aiuto dei volontari (moderazione guida e forum, editing ma anche sviluppo e traduzione),
   • Facilitare la ricerca di sovvenzioni per evitare di dover ricorrere alla pubblicità,
4. Distinguere in modo preciso la società Camptocamp SA dai siti comunitari camptocamp.org chiarendo i legami che li collegano :
   • Al momento della creazione dell'associazione, Camptocamp SA ha trasmesso i siti (codice e contenuto) all'associazione, con obiettivo il passaggio sotto licenza libera affinché la community disponga del contenuto per modificarlo, migliorarlo, condividerlo e diffonderlo, con la certezza che questo contenuto resterà libero,
   • Camptocamp SA non ha più legami diretti con i siti comunitari ma resta il principale aiuto finanziario attraverso il servizio di hosting dei server ed il finanziamento di tutto o una parte della connessione internet,
   • I singoli fondatori dei siti (membri d'onore dell'associazione), e non la società Camptocamp SA, conservano un diritto di veto sulle decisioni prese dal Consiglio d'amministrazione e dall’Assemblea Generale.
   • I membri attivi che si occupano dei siti comunitari, sono dei volontari, e non hanno dunque legami (se non di tipo storico) con Camptocamp SA.
   • Il nome Camptocamp è stato volontariamente conservato per non "spaesare" gli utenti dei siti.

Gli obiettivi e l’etica dell'associazione

A seguito degli statuti adottati in Assemblea Generale il 27 aprile 2006 :

Obiettivi: Favorire lo scambio di informazioni tra persone che praticano sport di montagna.

Etica: Nella continuità dell'azione intrapresa da parte dei co-fondatori di Camptocamp SA, l’associazione nelle sue decisioni e nelle sue attività rispetterà i seguenti principi :

• lo spirito comunitario. Quest’ultimo potrà essere sviluppato su livelli differenti: nei siti medesimi, nell'ambito dell'associazione, nel suo modo di gestione, ecc...
• lo sviluppo sostenibile. Questo principio potrà essere sviluppato su livelli differenti : impatto dell'informazione diffusa da parte di Camptocamp-association sull’ambiente alpino, la promozione delle azioni a favore dello sviluppo sostenibile e del rispetto e della salvaguardia dell’ambiente alpino, ecc..
• l'impiego di tecnologie libere e di contenuto libero e più in generale l'apertura in tutte le sue forme del contenuto e delle tecnologie sottostanti alla piattaforma Camptocamp nel rispetto delle licenze conformi alla Free Software Foundation.
• l'indipendenza.
• la neutralità editoriale dell'associazione.

Il funzionamento dell'associazione

Differenti tipi di membro sono previsti negli statuti :

• membro : sostiene e partecipa alla vita dell'associazione avendo la possibilità di esprimersi sulla vita dei siti, gli orientamenti...
• membro attivo : partecipazione attiva allo sviluppo dei siti : moderatore della guida interattiva, moderatore del forum, traduttore, curatore, sviluppatore.
• membro benefattore : le persone fisiche o enti morali che desiderano sostenere finanziariamente l'associazione, il contributo è fissato in €100,00.
• membro d'onore : i co-fondatori dei siti Camptocamp.

Un sito web è dedicato all'associazione per permettere lo scambio tra i membri (wiki, forum, elenchi di diffusione). Dal momento che i membri risultano dispersi geograficamente, la vita dell'associazione sarà realizzata attraversoi mezzi elettronici, compreso il Consiglio d'amministrazione e l’Assemblea Generale.

Le azioni prioritarie dell'associazione

• Cambiamento del dominio dei siti per chiarire ulteriormente la separazione da c2c SA: http://camptocamp.org

• L’ultima versione aggiornata (V4) dei siti Camptocamp è datata dicembre 2003 (un piccolo richiamo della storia dei siti è disponibile in aiuto). È tempo di riprendere l’evoluzione, è prevista una fusione completa dei siti (versione 5 o V5) per modernizzare l'attrezzo all'utilizzo da parte della community. Per questo bisogna :
  • portare a termine l’elenco degli oneri ;
  • sostenere lo sviluppo della nuova versione.

• Creare dei legami con gli altri siti con informazioni sulle condizioni di gite in montagna (SNGM...)

• Portare a termine il passaggio sotto licenza CC [fr] del contenuto dei siti.

Come e perché diventare membro ?

Perché diventare membro ?

• Partecipare alle decisioni, alla gestione ed allo sviluppo dei siti,
• Incaricarsi gratuitamente mettendo le proprie competenze ed il proprio tempo al servizio dell'associazione,
• Sostenere finanziariamente i siti,
• Molte altre ottime ragioni! :-)

Come diventare membro dell'associazione ?

Occorre :

• Essere membro dei siti e avere una approccio volontario di adesione all'associazione facendosi conoscere e pagando un contributo annuale fissato in €10

o

• Avere una approccio volontario di adesione all'associazione facendosi conoscere e pagando un contributo annuale fissato in €100 per diventare membro benefattore.

Conseguenze per gli utenti dei siti camptocamp ?

• Le condizioni di uso dei siti comunitari camptocamp non sono cambiate, in particolare non è necessario essere membro dell'associazione per participare alla guida interattiva o ai forum. La registrazione per diventare utente registrato dei siti camptocamp si fa sempre con le stesse modalità (gratuita).

• L’adesione all’associazione non da diritto a usufruire di servizi supplementari nei siti comunitari di camptocamp.

• I diritti di moderazione sono indipendenti dall'adesione all'associazione e sono conferiti solo ai moderatori (una persona può essere moderatore senza essere membro dell'associazione e reciprocamente).